NEW YORK (AP) - Les actions américaines ont augmenté vendredi pour rebondir après la pire journée de Wall Street depuis avril.

Le S&P 500 a gagné 36,88 points, soit 0,7%, pour atteindre 5 304,72 et a récupéré toutes ses pertes des deux jours précédents. Il a engrangé une petite hausse pour la semaine, suffisante pour prolonger sa série de victoires hebdomadaires à cinq, et se situe juste en dessous de son record établi mardi.

Le Dow Jones Industrial Average a pris 4,33 points, soit moins de 0,1%, pour atteindre 39 069,59, et le Nasdaq composite a gagné 184,76, soit 1,1%, pour atteindre 16 920,79 et dépasser son précédent record établi plus tôt cette semaine.

Deckers Outdoor a bondi de 14,2 % pour le plus grand gain du S&P 500 après avoir publié un bénéfice et un chiffre d'affaires plus solides que prévu pour le dernier trimestre. La société derrière les marques Hoka, Ugg et Teva a également donné une prévision de chiffre d'affaires pour l'exercice fiscal à venir conforme aux attentes des analystes.

Ross Stores a également soutenu le marché après avoir augmenté de 7,8%. Le détaillant a annoncé un bénéfice supérieur pour le dernier trimestre par rapport aux attentes des analystes. Cela malgré le fait que son chiffre d'affaires n'ait dépassé les attentes que de peu, car les clients continuent de freiner leurs achats d'articles non essentiels.

La PDG Barbara Rentler a déclaré que plusieurs défis, “dont l'inflation prolongée, continuent de comprimer le pouvoir d'achat de nos clients à revenu faible à modéré”.

Même si les données sur l'économie globale, ou macro-économie, montrent une force continue des dépenses des ménages américains, les chiffres sous-jacents peuvent ne pas être aussi encourageants.

“Walmart et Target nous disent que les consommateurs à revenu élevé se portent bien, mais commencent à réduire leurs dépenses,” a déclaré Brian Jacobsen, chef économiste chez Annex Wealth Management. “Le consommateur à revenu inférieur est en difficulté. La macro se concentre souvent trop sur la moyenne et la moyenne est faussée par les ménages haut de gamme.”

Le marché a reçu un petit coup de pouce vendredi suite à un rapport montrant que le sentiment global des consommateurs américains s'est affaibli en mai moins que ne le suggéraient les données préliminaires. Plus important encore, le rapport de l'Université du Michigan a également indiqué que les attentes d'inflation des consommateurs américains pour l'année à venir ont augmenté moins en mai que ne le craignaient auparavant.

Cela pourrait aider à éviter un cercle vicieux où les attentes élevées en matière d'inflation parmi les ménages américains les poussent à adopter des comportements qui ne font qu'aggraver l'inflation.

Les inquiétudes quant à l'inflation obstinément élevée étaient à l'origine de la volatilité des échanges cette semaine, après que les indices aient établi des records récemment. La faiblesse a commencé après la publication des minutes de la dernière réunion de politique de la Réserve fédérale mercredi. Il a été rapporté que certains responsables ont évoqué la possibilité d'augmenter les taux si l'inflation s'aggrave.

Les actions ont encore baissé après des rapports jeudi indiquant que l'économie américaine est plus forte que prévu. Une telle force peut en réalité effrayer Wall Street car elle pourrait maintenir une pression à la hausse sur l'inflation.

Cela pourrait au moins retarder la Réserve fédérale dans ses tentatives de soulager les marchés financiers grâce à des baisses de son taux d'intérêt principal, qui est à son niveau le plus élevé depuis plus de 20 ans. La Fed tente de réaliser l'exploit difficile de ralentir l'économie suffisamment grâce à des taux d'intérêt élevés pour étouffer une inflation élevée, tout en ne freinant pas trop le marché du travail.

L'économiste de Goldman Sachs, David Mericle, a repoussé sa prévision du premier relèvement des taux de la Fed à septembre, contre juillet, en partie en raison des rapports de jeudi sur l'activité commerciale et le chômage aux États-Unis.

Les rendements des obligations ont grimpé cette semaine en raison de telles préoccupations, mais ils sont restés largement stables vendredi après le rapport sur le sentiment des consommateurs. Le rendement de l'obligation du Trésor à 10 ans est passé à 4,46% contre 4,48% jeudi. Le rendement de l'obligation à deux ans, qui suit de plus près les attentes en matière d'action de la Fed, est resté stable à 4,94%.

La volatilité des actions cette semaine est survenue malgré un autre rapport de bénéfices impressionnant de Nvidia, qui est devenu l'une des actions les plus influentes de Wall Street dans un climat d'effervescence autour de la technologie d'intelligence artificielle. L'engouement pour l'IA a propulsé certaines actions à des sommets que les critiques ont qualifiés d'exagérés, mais la croissance impressionnante et les prévisions de Nvidia suggèrent qu'elle pourrait continuer sur sa lancée.

Nvidia a encore augmenté de 2,6% vendredi, ajoutant ainsi une force considérable à la hausse du S&P 500.

Ailleurs à Wall Street, Workday a chuté de 15,3% malgré un bénéfice plus solide pour le dernier trimestre que prévu par les analystes. La société, qui aide les entreprises à gérer leurs ressources humaines et leur argent, a donné une prévision pour les revenus d'abonnement à venir qui étaient un peu en deçà des estimations de Wall Street.

Sur les marchés boursiers étrangers, les indices ont baissé dans une grande partie de l'Asie et de l'Europe. Les indices ont chuté de 1,4% à Hong Kong, de 1,3% à Séoul et de 1,2% à Tokyo.

Les journalistes d'affaires de l'AP, Matt Ott et Elaine Kurtenbach, ont contribué à cet article.